Monique and Justin's Travels

My mom had her birthday on the 27th and she threw a party with her local friends. At some point a random Italian got up and belted out a song.  He was fantastic.  He’d definitely done it before.  The next day we went and had lunch at the Mandarin Oriental.  Best food in town.  The hotel is awesome too.  If you go to Chiang Mai, make sure to check it out. -jp

Am 27.12. haben wir Saitongs Geburtstag mit Freunden der Familie gefeiert.

An unserem vorerst letzten Tag in Chiang Mai gings zum Mittag essen ins Mandarin Oriental – wunderbaren Essen, was man sich glaub ich nur im thailaendischen Mandarin Oriental leisten kann! Die Anlage des Hotels ist ebenso traumhaft wie das Essen und so sind Justin und ich diese noch ein wenig erkunden gegangen -mk

Gallery: http://gallery.me.com/the_np_bat_man#101564

For the last few weeks I’ve been in a band that was put together by Kosmic Sound, one of the local music stores.  It’s sort of like a club that you sign up for and they allocate you into a band depending on skill level and the kind of music you like.  I was in the “heavy” band.  At the end of the program there’s a big show with all the bands.  That was a lot of fun.  And loud.  It was very loud.

Gallery: http://gallery.me.com/the_np_bat_man#101526

Here’s a link to the gallery on Kosmic’s Facebook page.

We returned to Penguin Island with Monique’s parents. This time we saw real penguins in the wild.  How cool is that?  Less than an hour south of Perth you can see real, live, wild penguins!  I don’t know about you but from where I’m sitting, that’s fikkin’ good stuff.

Penguin Island ist eine kleine Insel vor Rockingham, was ungefaehr 30-45 min von Fremantle entfernt ist. Da leben (glaube ich) die kleinsten Pinguine der Welt, mit gerade mal 30cm. Ist das nicht suess. Wir haben sogar welche in ihren Hoehlen in freier Wildbahn entdecken duerfen, was uns sehr erfreut hat. -mk

Gallery: http://gallery.me.com/the_np_bat_man/101515

The day after my birthday we went whale watching with Monique’s parents who were in town visiting.  This trip worked out much better as far as photos go although I have to admit I missed a shot of two whales breaching together.  When my jaw dropped it knocked the camera out of my hands. -jp

Am WE vom 16./17. Oktober waren meine Eltern bei uns. Natuerlich musste da was anstaendiges unternommen werden. Also haben wir uns gedacht, wir gehen mal Wale anschauen, sogenanntes Whale watching. Ich muss sagen, ich hab das schon einmal gemacht, aber das kann man glaube ich hundert mal machen und es beraubt einem immer wieder den Atem. Diese Wale sind einfach unwahrscheinlich gross und es ist einfach unbeschreiblich faszinierend, wenn man sie zu Gesicht bekommt. Justin hat wirklich ein paar schoene Fotos gemacht. Ich glaube Mutti und Vati hat es auch ganz gut gefallen -mk

Gallery: http://gallery.me.com/the_np_bat_man#101504

We went to Cervantes and Lancelin and some of the sites between them, such as Pinnacles and Wedge Island.  It’s the latter two that are interesting.  The Pinnacles are a group of limestone pillars that poke out of the sand just south of Cervantes in the Nambung National Park.

Wedge Island is a community of shacks on the beach just north of Lancelin.  Literally, squatter’s shacks.  They never had a problem being there because you could only get there along the 4wd track between Cervantes and Lancelin.  A proper road has been built between these towns and now Wedge Island is under threat of being bulldozed for holiday houses.

We were on the beach south of Pinnacles and got bogged.  That sucked.  Snatch strap to the rescue! -jp

Am Wochenende vom 2. Oktober haben wir uns mit unseren Italienern Simona und Giovanni auf den Weg nach Cervantes und Lancelin gemacht. Die Orte wie immer eigentlich nix besonderes, dafuer wie immer die Natur umso besonderer:-) Die Pinnacles sind suedlich von Cervantes im Nambung Nationalpark. Das sind kleine bis mittelgrosse Kalksteine die wie kleine Turmspitzen aus dem gelben Sand ragen. Besonders schoen ist der Anblick bei Sonnenuntergang, dann erleuchtet alles in einem angenehm warmen orange-gelb-Ton.

Auf Wedge Island, woran wir auf unserem Weg auch noch vorbeigekommen sind, lebt eine kleine Gemeinschaft in Wellblechhuetten. Ganz echt, die Huetten sind wirklich nur aus Wellblech gebaut. Hin kam frueher niemand, da man den Ort nur ueber eine Allradantrieb-Strecke erreichen konnte. Nun haben die aber eine richtige Strasse dahin gebaut und dem Dorf droht der Abriss um an dessen Stelle Ferienhaeuser zu bauen.

Wir konnten uns es natürlich auch nicht nehmen lassen mit Biggie mal wieder am Strand entlangzuduesen. Nur leider war der Sand so matschig, das wir uns dermaßen festgefahren haben, dass wir tatsächlich nicht mehr dran geglaubt haben da raus zu kommen. Ich hab schon voll Panik geschoben und die Anderen drei waren auch nicht mehr gerade sehr entspannt, da die Flut bereits am aufsteigen war und Biggie sich immer tiefer in den Sand gebuddelt hat. Giovanni hat dann das grosse Risiko auf sich genommen und ist mit seinem Landrover nochmal zurückgefahren gekommen, aber naeher am Wasser, wo der Sand fester war. Von dort aus hat er uns dann  mit einem sogenannten “Snatch strap” rausgezogen. Das Ganze funktioniert bei dem Ding so, daß du sozusagen rausgesprungen wirst in dem der Gurt zwischen den Autos, wenn er sich spannt wie ein Feder rausfedert – verstanden!? Also genau umgekehrt wie beim Abschleppseil, wo das Seil gespannt sein muss, wenn man losfährt…http://en.wikipedia.org/wiki/Snatch_strap oder http://www.stockundstein.de/katalog/artikelsuche_nach_verwendungszweck/-_bergen/_sichern/_retten/bergurte_und__ketten/35-arb715.htm. -mk

Gallery: http://gallery.me.com/the_np_bat_man#101491

Pinnacles is here more or less.